Deuteronomium 26:4

SVEn de priester zal den korf van uw hand nemen, en hij zal dien voor het altaar des HEEREN, uws Gods, nederzetten.
WLCוְלָקַ֧ח הַכֹּהֵ֛ן הַטֶּ֖נֶא מִיָּדֶ֑ךָ וְהִ֨נִּיחֹ֔ו לִפְנֵ֕י מִזְבַּ֖ח יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
Trans.wəlāqaḥ hakōhēn haṭṭene’ mîyāḏeḵā wəhinnîḥwō lifənê mizəbaḥ JHWH ’ĕlōheyḵā:

Algemeen

Zie ook: Altaar, Hand (lichaamsdeel), Priester

Aantekeningen

En de priester zal den korf van uw hand nemen, en hij zal dien voor het altaar des HEEREN, uws Gods, nederzetten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לָקַ֧ח

nemen

הַ

-

כֹּהֵ֛ן

En de priester

הַ

-

טֶּ֖נֶא

zal den korf

מִ

-

יָּדֶ֑ךָ

van uw hand

וְ

-

הִ֨נִּיח֔וֹ

nederzetten

לִ

-

פְנֵ֕י

en hij zal dien voor

מִזְבַּ֖ח

het altaar

יְהוָ֥ה

des HEEREN

אֱלֹהֶֽיךָ

uws Gods


En de priester zal den korf van uw hand nemen, en hij zal dien voor het altaar des HEEREN, uws Gods, nederzetten.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!